No. You can only enter a musical work into one category in any given year.
If the music has been especially written to score the feature film, game or television broadcast it should be entered into the screen categories so it is judged by screen composers and reviewed in the context of the music against the visual material.